RACCONTO D'INVERNO
mercoledì 14 marzo- sabato 17 marzo 2012 – ore 20.45
RACCONTO D’INVERNO
di William Shakespeare
regia, traduzione, scene e costumi di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
con
Leonte/il Tempo Ferdinando Bruni
Paulina / Mopsa Sara Borsarelli
Ermione / Dorca Elena Russo Arman
Emilia / la trattora Corinna Agustoni
Cleomene/sguattero Luca Toracca
Polissene / Cristian Giammarini
Camillo / maggiordomo Nicola Stravalaci
Autolico / carceriere Vincenzo Giordano
Antigono / il cuoco Enzo Curcurù
Florizel / cortigiano/medico Alejandro Bruni Ocaña
Perdita / Mamillio Camilla Semino Favro
Zotico / Archidamo/medico Umberto Petranca
luci di Nando Frigerio
produzione: Teatridithalia
«Shakespeare, qui, tratta la gelosia come un fenomeno puro. Un fenomeno che, né più né meno dell’innamoramento, può essere immotivato e repentino». Elio De Capitani e Ferdinando Bruni cristallizzano così l’essenza del Racconto d’inverno e l’ira cieca del suo protagonista, Leonte, destinato ad annientare tutto ciò che gli è più caro. Una piacevolissima commedia romanzesca, non certo una tragedia, raccontata come una fiaba e ricca di colpi di scena. Un percorso di trasformazione e rigenerazione che, tra furia e dolcezza, « attraversa il ciclo del tempo».
