CIRCUS KLEZMER

28-29 marzo 2014·h 20.45
Nouveau Cirque
CIRCUS KLEZMER
con gli acrobati e giocolieri Joan Catala, Emilano Sanchez, Alba Saraute, Eva Schwrazer, Adrián Schvarzstein
e con Rebeca Maccauley violino 

Petra Rochau fisarmonica
Quile Estevez percussionista
Nigel Haigwood clarinetto

drammaturgia di Irma Borges

scene di Miri Yeffet, Tzabar Amit

luci di Francis Baena

costumi di Paulette
idea originale e regia di Adrián Schvarzstein
produzione Ateneu Nou Barris (Barcellona)

In un villaggio ebraico dell’Est Europa, in un tranquillo (ma non troppo) Shtetl sicuramente confinante con quelli che ci ha fatto conoscere Moni Ovadia, si celebrerà un matrimonio: la sposa è incantevole, la zia è terribile, lo zio è stonato, lo sposo non vede l’ora che giunga il suo momento, il matto del villaggio combina guai. In chiusura, citazione dell’antica parabola che accomuna i folli di Dio di ogni nazionalità e credo religioso: alla domanda “Perché cerchi qui il tesoro perduto, anziché là dove sai di averlo smarrito?” il folle risponderà immancabilmente: “Lo cerco qui, perché qui c’è più luce”. Spettacolo per famiglie, Circus Klezmer è ideale per chi desidera vedere come vola, luminosa di bellezza, una fanciulla di Chagall dai lunghi veli bianchi; per chi vuol vedere come sa cadere un clown che canta in Yiddish e si schianta senza danno; per chi vuole godersi l’esilarante danza di seduzione della zia brontolona che da massaia si trasforma (a modo suo) in pantera delle Folies Bergère; e, infine, per apprezzare uno spettacolo in cui l’ottima padronanza di diverse discipline teatrali e circensi è uno degli strumenti, e non il fine.